Commencez par vos situations
Notez 3 moments où vous voudrez parler italien. Choisissez ceux qui correspondent à votre séjour : arrivée, repas, déplacements ou visites. Pour chaque moment, apprenez une demande et une réponse possible. Une phrase reconnue vaut mieux qu’une longue liste jamais répétée. Les exemples ci-dessous sont des formules de voyage, pas un cours personnalisé.
01
Saluer et faire répéter
Commencez poliment, même avec peu de mots. « Buongiorno » convient en journée ; « buonasera » en soirée. Utilisez « scusi » pour attirer l’attention. Si la réponse arrive trop vite, demandez de répéter avant de poursuivre.
- Buongiorno, scusi.
- Bonjour, excusez-moi.
- Può ripetere più lentamente, per favore?
- Pouvez-vous répéter plus lentement, s’il vous plaît ?
Répétez la seconde phrase à voix haute. Elle vous aidera dans toutes les situations suivantes.
02
Commander sans deviner
Au café ou au restaurant, dites ce que vous souhaitez puis précisez la quantité. « Vorrei » permet une demande polie. Demandez le prix avant de commander si vous avez un doute. Au moment de partir, demandez l’addition.
- Vorrei un caffè, per favore.
- Je voudrais un café, s’il vous plaît.
- Il conto, per favore.
- L’addition, s’il vous plaît.
Pour une allergie, préparez le nom exact avec une personne compétente. Ne vous fiez pas à une traduction approximative.
03
Trouver son chemin à Rome
Gardez le nom italien de votre destination sous les yeux : Colosseo, Roma Termini ou votre hébergement. Montrez-le si nécessaire. Demandez une direction, puis vérifiez un élément compris. Ce guide ne remplace ni une carte ni les informations à jour du transporteur.
- Dov’è la stazione della metropolitana?
- Où est la station de métro ?
- È a destra o a sinistra?
- Est-ce à droite ou à gauche ?
Apprenez aussi à reconnaître « dritto » : tout droit. Rejouez une petite scène plutôt que de mémoriser des directions isolées.
04
Retrouver une réservation
À l’hôtel ou pour une visite, gardez votre confirmation accessible hors connexion. Dites votre nom et montrez la réservation. Pour le Colisée ou les musées du Vatican, vérifiez les conditions auprès du lieu concerné. Aucun horaire, tarif ou accès n’est garanti ici.
- Ho una prenotazione a nome di Martin.
- J’ai une réservation au nom de Martin.
- Dove si trova l’ingresso?
- Où se trouve l’entrée ?
Remplacez Martin par votre nom. Répétez la phrase avec ce nom, puis sans regarder le texte.
Un petit entraînement avant le Jour J
Choisissez 2 phrases aujourd’hui. Lisez leur sens, dites-les, cachez la traduction puis retrouvez-la. Demain, reprenez-les avant d’en ajouter 2 autres. Imaginez une personne qui vous répond : comprenez-vous la réponse ou devez-vous demander de répéter ? Si votre départ approche, privilégiez les situations indispensables. Un séjour plus long laisse le temps de revoir les mots et de varier les demandes. Aucun nombre de jours ne garantit de parler couramment.
Passez des exemples à votre Parcours
Le Bilan vous demande votre langue, votre objectif, votre destination, la durée du séjour, votre Jour J et votre niveau. Le bouton ci-dessous présélectionne l’italien et Rome ; vous pouvez modifier ces réponses. Vox organise ensuite des cours par situation. Votre Bilan, votre Parcours et les 2 premiers cours sont gratuits, sans paiement. Les abonnements mensuels commencent à 2 €/mois.